Drukarnia.BLOG

Nirvana – Lithium

Lithium

Літій

I'm so happy, 'cause today

I've found my friends...

They're in my head.

I'm so ugly, but that's okay,

'cause so are you...

We've broke our mirrors

Sunday morning is everyday

For all I care...

And I'm not scared

Light my candles, in a daze...

'cause I've found God

💊

Yeah, yeah! (x6)

Yeah!

💊

I'm so lonely, that's okay,

I shaved my head...

And I'm not sad

And just maybe I'm to blame

For all I've heard...

But I'm not sure

I'm so excited, I can't wait

To meet you there...

But I don't care

I'm so horny, that's okay...

My will is good

💊

Yeah, yeah! (x6)

Yeah!

💊

I like it – I'm not gonna crack

I miss you – I'm not gonna crack

I love you – I'm not gonna crack

I killed you – I'm not gonna crack

(x2)

💊

I'm so happy, 'cause today

I've found my friends...

They're in my head.

I'm so ugly, but that's okay,

'cause so are you...

We've broke our mirrors

Sunday morning is everyday

For all I care...

And I'm not scared

Light my candles, in a daze...

'cause I've found God

💊

Yeah, yeah! (x6)

Yeah!

💊

I like it – I'm not gonna crack

I miss you – I'm not gonna crack

I love you – I'm not gonna crack

I killed you – I'm not gonna crack

(x2)

Я так радий, бож тепер

Завів друзяк...

У казанку.

Я потворний, таж не вмер,

Бо й ти така ж...

Отож, ніштяк.

Щонеділі — то конвеєр

З приятелюг...

Та я втерплю.

У свічках весь інтер’єр,

Бо тут є бог.

💊

Є, є, він є! (x6)

Є!!

💊

Я самотній, таж не вмер, —

Зголив кавун...

І щезнув сум.

Я, можливо, панікер

З того, що чув...

Хоча й не факт.

Оце чекаю й дотепер

На твій контакт...

Ну, та й начхать!

Я збудився, таж не вмер...

Мій потяг — бог!

💊

Є, є, він є! (x6)

Є!!

💊

Я хочу — та не втрачу глузд!

Я скучив — та не втрачу глузд!

Я скиглю — та не втрачу глузд!

Тебе вб'ю — та не втрачу глузд!

(x2)

💊

Я так радий, бо тепер

Завів друзяк...

У казанку.

Я потворний, таж не вмер,

Бо й ти така ж...

Отож, ніштяк.

Щонеділі — то конвеєр

З приятелюг...

Та я втерплю.

У свічках весь інтер’єр,

Бо тут є бог!

💊

Є, є, він є! (x6)

Є!!

💊

Я хочу — та не втрачу глузд!

Я скучив — та не втрачу глузд!

Я скиглю — та не втрачу глузд!

Тебе вб’ю — та не втрачу глузд!

(x2)

(13.07.1992)

Kurt Cobain

(25.10.2017)

О. Ю. Пузиренко

Fonti
  1. genius.com

Articoli su attività commerciali locali e persone interessanti:

Condividi le tue idee in una nuova pubblicazione.
Aspettiamo la tua longread!
Олександр Пузиренко

Олександр Пузиренко

@aiRaffe

162Longread
10.7KViste
34Seguaci
Su Drukarnia da allora 20 aprile 2023

Altro dall'autore

  • Whitesnake – Still of the Night

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Переклад
  • Faith No More – I Started a Joke (Bee Gees cover)

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Переклад
  • Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used To Know

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Переклад

Potrebbe interessarti anche:

Commenti (0)

Sostieni prima l'autore.
Scrivi un commento!

Potrebbe interessarti anche: