Il blog di Олександр Пузиренко

Олександр Пузиренко

@aiRaffe

162Longread

10.5KViste

1.5KLegge

1.2KApplausi

33Seguaci

Su Drukarnia da allora 20 aprile 2023

A proposito del blog

🎸 Перекладом музичних хітів на дозвіллі я намагаюся зберегти настрій, сенс та емоції оригінальних пісень, при цьому не втративши еквіритмічності до оригінального аранжування. Експериментую з Шİ для створення на основі своїх перекладів музичних композицій. Часом ці інтерпретації дарують нове звучання знайомих історій.

Argomenti di tendenza

Переклад Музика Рок Хардрок Альтернативний Рок Балада

Longread

Longread appuntato
Data di pubblicazione: 21 settembre
Soul Asylum – Runaway Train
Tempo di lettura: 5 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 9Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 283
Longread appuntato
Data di pubblicazione: 5 maggio
Cinderella – It's Hard To Find The Words
Tempo di lettura: 3 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 10Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 176
Longread appuntato
Data di pubblicazione: 30 dicembre
Led Zeppelin - Stairway To Heaven
Tempo di lettura: 4 min Leggere
Еквіритмічний переклад
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 15Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 260
Data di pubblicazione: l’altro ieri
Whitesnake – Still of the Night
Tempo di lettura: 4 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 10Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 13
Data di pubblicazione: l’altro ieri
Faith No More – I Started a Joke (Bee Gees cover)
Tempo di lettura: 2 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 4Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 14
Data di pubblicazione: 13 agosto
Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used To Know
Tempo di lettura: 4 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Applausi dagli utenti 6Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 52
Data di pubblicazione: 11 agosto
The Highwaymen – Highwayman
Tempo di lettura: 3 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 53
Data di pubblicazione: 7 agosto
Prince & The Revolution – Purple Rain
Tempo di lettura: 3 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 52
Data di pubblicazione: 5 agosto
DNA feat. Suzanne Vega – Tom's Diner
Tempo di lettura: 7 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 47
Data di pubblicazione: 2 agosto
Dire Straits – Money for Nothing
Tempo di lettura: 7 min Leggere
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Argomenti di questa lunga lettura:
Переклад
Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 33