Managing Outlook data becomes challenging when users face issues like corrupted OST files, orphaned mailboxes, or the need to migrate data to another system.