Planning a fantasy sports app? Learn the key factors to consider, including features, security, legal requirements, sports data, payments, and scalability.