Drukarnia.BLOG

About the blog

Письменництво, фанфікш, рольові. Фанатський переклад манґи. Українська мова то є любов.

Longreads

  • Про труднощі фан-перекладу

    Привіт. Я - перекладач з англійської з 7-річним досвідом в цій галузі, хоч зараз змінила професію й використовую навички тільки для хоббі: перекладу манґи. Хочу поділитись невеличкими порадами для початківців, як зробити кращий переклад манґи/фанфіка/твора.

    Longread image

    Topics of this longread:

    Фанатський Переклад
    Applause from users 86Number of comments 6Longread views in the feed, search, and other places 751