Drukarnia.BLOG

About the blog

Я випустилася з факультету романо-германської філології ОНУ ім.І.І.Мечникова в Одесі, маю диплом бакалавра з відзнакою. Друга спеціальність - журналістика. Понад 15 років у професійному перекладі. Також проходила короткі курси соціальних наук та дизайну. Вільно володію англійською мовою, перекладаю вірші, пишу тексти пісень/// A freelance art reviewer since 2004. A lyricist - songwriter since 2005. Philosophy in poetry, ekphrastic poems, transcreations, localization. Esoterics - works in typologies. // French - B1, Italian - beginner

Longreads

  • Нагадуємо вам, що…

    Підтримка ЗСУ перетворює звичайних блогерів на епічно-харизматичних!

    Topics of this longread:

    Збори
    Longread views in the feed, search, and other places 1
  • Опис тетрад в інспіристиці. Софісти

    Властивість натхнення проявляється у баченні логічних закономірностей, розробці інструкцій, правил, технік, методологій, статутів, законів, заповідей.

    Topics of this longread:

    Психологія
    Longread views in the feed, search, and other places 216
  • L’art d’être sans paraître

    «La mode se démode, le style jamais.» ‒ «Мода минає. Стиль залишається.» Коко Шанель.

    Topics of this longread:

    Письменство
    Longread views in the feed, search, and other places 12
  • Сомнісферика. Тенебріс

    Тенебріс — аспект типового кольорового або чорно-білого несвідомого сну.

    Topics of this longread:

    Типології
    Longread views in the feed, search, and other places 132
  • Outstanding philosophical poems By Tetyana Hrynchuk

    Тетяна Гринчук — відома українська поетеса, майстерність якої не має собі рівних.

    Topics of this longread:

    Книги
    Longread views in the feed, search, and other places 17
  • Піднесені рядки та глибинні змісти в поетичних творах Наталії Дацишин

    Дуже цікаво спостерігати за життєвими шляхами поетів, які поки ще не зробили письменство основним видом своєї діяльності, але, вочевидь, заслуговують на це.

    Topics of this longread:

    Поезія
    Longread views in the feed, search, and other places 278
  • Ліричний патріотизм Наталії Дацишин

    Дацишин Наталія Володимирівна, українка, народилася 11 липня 1990 року у мальовничому селі Журавлівка, Вінницької області, Тульчинського району.Ще у початкових класах полюбила мову й літературу, вчила та декламувала вірші, писала твори звеликим задоволенням.

    Topics of this longread:

    Поезія
    Applause from users 7Longread views in the feed, search, and other places 398
  • Містичні властивості лабрадориту

    Неземна краса лабрадору подарувала йому безліч імен (павяче око, гіперборейська веселка). Офіційна ж назва походить від місця першої знахідки породи на острові Лабрадор.

    Topics of this longread:

    Каміння
    Longread views in the feed, search, and other places 66