Giới thiệu về blog
Художні твори частіше викладаю на вордпресі - https://volokhatchenko.wordpress.com/
Bài đọc dài
- Đã ghim bài đọc dàiTiếng vỗ tay từ người dùng 1Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 154
Останній поворіт на Бруклін / Last exit to Brooklyn
Ви знайомі з Х'юбертом Селбі Молодшим — "Реквієм за мрією" це екранізація іншого його роману. На "Бруклін" я натрапив завдяки тому, що хтось порівняв його з Trainspotting. Саме тому з першої спроби не подужав — очікував...
Chủ đề của bài đọc dài này:
ОглядLượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 148Джордж Байрон — "Дон Джуан"
Джордж Гордон Байрон якось рано вранці, прокинувся і ледь продерши очі, задумав написати вірш коханці — принади споконвічити дівочі...
Chủ đề của bài đọc dài này:
ПоезіяTiếng vỗ tay từ người dùng 1Số lượng bình luận 1Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 400Chủ đề của bài đọc dài này:
ХайкуLượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 92Емілі Дікінсон
Що спільного у метелика і засушених, проштрикнутих голкою тілець під склом у музеї? Кольори і форма? Ні, у живого метелика немає немає нічого визначеного, тому що зрідка лише крильця припиняють рух. І його безглуздо розглядати окремо від поля, від трав, квітів, неба, Сонця...
Chủ đề của bài đọc dài này:
БіографіяTiếng vỗ tay từ người dùng 1Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 234Chủ đề của bài đọc dài này:
ВерлібрTiếng vỗ tay từ người dùng 2Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 115Музика Нічного Горщику
Перша публікація "Камерної Музики" сталася на сім років раніше за "Дублінців", у 1907, коли автору було двадцять п'ять, а писалися вірші задовго до того...
Chủ đề của bài đọc dài này:
ОглядTiếng vỗ tay từ người dùng 1Số lượng bình luận 2Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 255УПА проти Хемінгвея
Всі книжки містять щось хороше і щось погане. Якщо книга складається здебільшого з поганого, її легко викинути і забути. Гірше якщо книга хороша, але має шкідливі домішки. Далі – спроба виколупати виделкою неїстівні та отруйні частини з FOR WHOM THE BELL TOLLS Хемінгвея.
Chủ đề của bài đọc dài này:
ОглядTiếng vỗ tay từ người dùng 22Số lượng bình luận 2Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 463В пустелі (Стівен Крейн)
В пустелі // Я бачив істоту, голу, звіра, // Який, сидячи навпочіпки, // Тримав своє серце у руках, // І пожирав його...
Chủ đề của bài đọc dài này:
ПерекладTiếng vỗ tay từ người dùng 1Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 162Хайку
“... Можливо це хайку, а може й ні – якесь воно аж надто складне, – відповів Джафі. – Справжнє хайку просте, як вівсяна каша, і водночас змушує бачити те, про що в ньому йдеться. Як ось це, мабуть найгеніальніше, написане Шікі: На мокрих лапках / Горобець / Стрибає ґанком..."
Chủ đề của bài đọc dài này:
ПоезіяTiếng vỗ tay từ người dùng 2Lượt xem dài trong nguồn cấp dữ liệu, tìm kiếm và các nơi khác 392