Choosing a sofa involves more than finding something comfortable. Its shape, upholstery and overall design can influence the look and feel of your entire living room.