Drukarnia.BLOG

A proposito del blog

Я випустилася з факультету романо-германської філології ОНУ ім.І.І.Мечникова в Одесі, маю диплом бакалавра з відзнакою. Друга спеціальність - журналістика. Понад 15 років у професійному перекладі. Також проходила короткі курси соціальних наук та дизайну. Вільно володію англійською мовою, перекладаю вірші, пишу тексти пісень/// A freelance art reviewer since 2004. A lyricist - songwriter since 2005. Philosophy in poetry, ekphrastic poems, transcreations, localization. Esoterics - works in typologies. // French - B1, Italian - beginner

Longread

  • Нагадуємо вам, що…

    Підтримка ЗСУ перетворює звичайних блогерів на епічно-харизматичних!

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Збори
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 3
  • Опис тетрад в інспіристиці. Софісти

    Властивість натхнення проявляється у баченні логічних закономірностей, розробці інструкцій, правил, технік, методологій, статутів, законів, заповідей.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Психологія
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 260
  • L’art d’être sans paraître

    «La mode se démode, le style jamais.» ‒ «Мода минає. Стиль залишається.» Коко Шанель.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Письменство
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 12
  • Сомнісферика. Тенебріс

    Тенебріс — аспект типового кольорового або чорно-білого несвідомого сну.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Типології
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 151
  • Outstanding philosophical poems By Tetyana Hrynchuk

    Тетяна Гринчук — відома українська поетеса, майстерність якої не має собі рівних.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Книги
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 19
  • Піднесені рядки та глибинні змісти в поетичних творах Наталії Дацишин

    Дуже цікаво спостерігати за життєвими шляхами поетів, які поки ще не зробили письменство основним видом своєї діяльності, але, вочевидь, заслуговують на це.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Поезія
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 279
  • Ліричний патріотизм Наталії Дацишин

    Дацишин Наталія Володимирівна, українка, народилася 11 липня 1990 року у мальовничому селі Журавлівка, Вінницької області, Тульчинського району.Ще у початкових класах полюбила мову й літературу, вчила та декламувала вірші, писала твори звеликим задоволенням.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Поезія
    Applausi dagli utenti 7Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 399
  • Містичні властивості лабрадориту

    Неземна краса лабрадору подарувала йому безліч імен (павяче око, гіперборейська веселка). Офіційна ж назва походить від місця першої знахідки породи на острові Лабрадор.

    Argomenti di questa lunga lettura:

    Каміння
    Visualizzazioni di lunga lettura nel feed, nella ricerca e in altri luoghi 66