Друкарня та платформа WE.UA вітають всіх наших читачів та авторів зі світлим святом Різдва!
Зичимо всім українцям довгожданого миру, міцного здоровʼя, злагоди, родинного затишку та втілення всього доброго і прекрасного, чого вам побажали колядники!
Нехай всі українські захисники та захисниці повернуться якомога швидше до родинного кола цілими та неушкодженими. Не забуваймо про ціну кожного свята! Допомагаймо нашим воїнам та Армії кожного дня!
Всім нашим авторам та дописувачам бажаємо багато нових творчих сил, наснаги та високої популярності серед численних підписників та читачів.
Єднаймося, гуртуймося, творімо разом нове та цікаве на Друкарні. Попереду ще багато позитивних та хороших змін! З вірою на краще, ваша Друкарня.
А якщо хтось з вас досі не вивчив колядку і не заколядував хоча б найближчим родичам, нагадуємо кілька найпопулярніших колядок в Україні:
Добрий вечір тобі, пане господарю
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той другий празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Вся наша родина, славна Україна, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Нова радість стала
(Останній рядок кожного куплету повторюється двічі)
Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого вповився.
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають,
Царя-Бога вихваляють.
– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.
Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.
Небо і земля нині торжествують
(Приспів повторюється після кожного куплету)
Небо і земля (2) нині торжествують,
Ангели, люди (2) весело празднують.
Приспів:
Христос родився,
Бог воплотився,
Ангели співають,
Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
"Чудо, чудо!" повідають.
Во Вифлеємі (2) весела новина:
Пречиста Діва (2) породила Сина!
Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:
В темностях земних (2) сонце засвітило.
Ангели служать (2) свойому Королю
І во вертепі (2) творять Його волю.
Три славні царі (2) зі сходу приходять,
Ладан і смирну (2), золото приносять.*
Царю і Богу (2) тоє офірують,
Пастирі людям (2) все розповідують.
І ми рожденну (2) Богу поклін даймо,
"Слава во вишних" (2) Йому заспіваймо.
Також, є ще одна цікава колядка, якій часто приписують звання найстарішої: https://uk.wikipedia.org/wiki/Ой_як_же_було_ізпрежди_віка
Слухайте в оригінальному виконанні, записаному в с.Грузьке в 2004 році: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/3/30/Oy_yak_zhe_bulo_izprezhdi_vika.ogg
І у виконанні Gerdan Theatre:
