Businesses must find ways to handle data, interact with clients and work with less wasted resources. But as internet commerce grows, simple solutions don’t always fit complex operational needs.