Телевежа, що падала, наче людина,
церква, що втратила віру,
лікарня, точніше її половина —
«Я пам’ятаю, — він каже, —
як все це горіло.»
Старий лікар у сивім халаті,
провів тут найдовшу із зим.
Братів і сестер клав на каремати,
розірвану пам’ять докупи він шив.
З анестезії, що мав у палаті —
лиш дух, батько і син.
Сотні знайомих імен
тримають його за повіки.
Півріччя, яке просто так не мине.
Каже «Я сам хоч і лікар, але
хто б вилікував
мене».
Він пам’ятає автобуси,
що їхали з міста без нього.
Сусіда, що їжу батькам не доніс.
Пам’ятає піврічну тривогу
і не знаходить слів для своїх сліз.
Шукає марно, та про все
каже його лице:
«Я бачив це,
Я бачив саме це.»
Щоночі говорить із пам’яттю
один на один.
Запах спирту і поту із ним ночує.
Питає, чому не бачили цього
разом із ним.
І більше нічого не чує.
Các bài viết về doanh nghiệp địa phương và những con người thú vị:
Просування сайту як стратегічний інструмент розвитку компанії
SEO як основа онлайн-успіху: чому оптимізація сайту впливає на довіру, видимість і прибуток компанії.
Chủ đề của bài đọc dài này:
SeoТранскрибування корпоративних тренінгів та Zoom-зустрічей: як створити внутрішню базу знань компанії
Сучасні компанії щотижня генерують десятки годин корисного контенту: онбординги для новачків, внутрішні тренінги, Zoom-зідзвони із розбором кейсів, стратегічні сесії. Проте більшість цієї інформації осідає у вигляді відеозаписів на хмарних дисках, які ніхто не переглядає повторно
Chủ đề của bài đọc dài này:
ТранскрибуванняНімецька якість без компромісів: чому Hörmann обирають мільйони європейців
Hörmann — це понад 90 років досвіду, тисячі фахівців та десятки заводів по всьому світу. За весь час роботи компанія виготовила та поставила клієнтам понад 20 мільйонів воріт та дверей по всьому світу. Сьогодні розкриваємо головні секрети успіху німецького виробника Hörmann.
Chủ đề của bài đọc dài này:
ДверіЯк презентувати свій проєкт англійською мовою
Як презентувати свій проєкт англійською мовою? Дізнайтеся, як побудувати сильну презентацію, які фрази використовувати та як впевнено представити ідею англійською
Chủ đề của bài đọc dài này:
Курси З АнглійськоїБронеплівка для вікон: коли вона доречна та як обрати рішення
Як бронеплівка утримує уламки, де її встановлюють та чому перед монтажем важливо оцінити стан і конструкцію скління.
Chủ đề của bài đọc dài này:
Бронеплівка На Вікна
Chúng tôi đang chờ bài đọc dài của bạn!
Thêm từ tác giả
Відторгнення
Відторгнення.
Chủ đề của bài đọc dài này:
Поезія
Bạn cũng có thể quan tâm đến:
По-дружньому про переклад Варкрафту
Денис Скорбатюк, координатор проекту “Легенди Blizzard” видавництва Molfar, започаткував серію, як на мене, вельми цікавих статей про перекладацьку роботу над франшизою. Тому хочу в праві нашого давнього знайомства трошки прокоментувати ці замітки.
Chủ đề của bài đọc dài này:
ПерекладМоя думка про роман «Вогнем і мечем» — Генрік Сенкевич
Загалом роман мені сподобався. На початку було дискомфортно вникати в суть, оскільки я не люблю сетинг козацтва та Речі Посполитої. Проте поява Богдана Хмельницького вже в першому розділі втримала мою увагу й викликала інтерес до подальшого читання.
Chủ đề của bài đọc dài này:
КозацтвоChủ đề của bài đọc dài này:
Вірші